rice paper

Main advances in the program "Production, transformation and transport mechanism of methane in the rice ecosystem" which won the first prize of CAS Natural Science Award are introduced in this paper.

本文介绍了获得中科院自然科学一等奖的稻田生态系统甲烷产生、转化及传输机理研究的主要内容和取得的主要进展。

I always remember her as being dried up and old, like a piece of yellow rice paper.

我永远记得她干瘪衰老得象发黄的纸。

On my last visit, a pure pea gazpacho was enriched by a quivering hen's egg, garnished with paper-thin rice wafers black with squid ink.

我上一次去这家餐厅时，厨师在一碗纯豌豆冷汤中加入了弹性十足的鸡蛋，上面配有浸沾了墨鱼汁的薄米饼。

At the same time, rice paper oil absorption does not attract powder, won't destroy makeup look.

同时，米纸只吸油不吸粉，不会破坏妆容。

This paper introduced in details that the choice of material and the process for traditional rice paper.

文章详细介绍了传统宣纸原材料的选择，加工和纸张的抄造技术。

Chinese Painting to paint the main tool is a brush, ink and rice paper, of course, with development, there have been some new material.

中国画主要的作画工具是毛笔、墨和宣纸，当然随着发展，也出现了一些新型材料。

Finally, reproduce accurate color information based on the spectral reflectance. Secondly, different model of color restoration for rice paper and pigments are proposed.

最后利用光谱反射率重现图像表面颜色信息。其次，针对载体材料宣纸与绘画颜料不同的老化褪色机理与程度，提出了不同的颜色修复方案。

The rice paper and green paper with high or medium saturation have lower comfort degree.

宣纸以及高、中等饱和度绿纸的舒适度低。

The top of the bun is marked a cross made of flour paste or rice paper.

在圣糕的顶部是用面糊或米纸做出来的“十”字形状.

The aging model of rice paper is established through physical experiments to simulate the aging process of rice paper.

通过物理实验的方法，模拟宣纸老化过程，建立了宣纸老化模型。

Chinese traditional freehand paintings are mainly created on raw rice paper, with the brief painting styles to describe scenery.

中国传统写意画多画在生宣纸上，运用简练的笔法描绘景物，纵笔挥洒，墨彩飞扬。

But long rolls of rice paper are stored under a shelf for merchandise.

几卷长长的宣纸置放于货架下。

Longhair artist paid more attention on the achievement of the painting language on rice paper to experience the "Tao".

文人画家求真体道的的人生观，宣纸的使用，使得画家过于注重绘画语言本身的成就。

Worked in acrylic, gouache, ink and fabric paint on hand-made rice paper.

此画使用丙烯树脂、水粉、服饰涂料等多种颜料画在宣纸上。

The effect of the compound mineral fiber material on the air permeability and thickness of rice paper

矿物复合纤维原料对手卷烟纸厚度和透气度的影响

Rice paper, ink, model train, steel supports, wireless transmitting system.

宣纸，中国墨水，玩具火车，钢铁支架，无线传输系统。

( Japanese) a translucent screen made of a wooden frame covered with rice paper.

（日）卷烟纸糊在木架上构成的一种半透明的屏障。

In this paper the above method is applied to a water saving experiment in rice cultivation.

本文引用一个水稻节水灌溉盆栽试验结果的分析，说明以上回归方法的应用。

Liu lao shi has shown us the different quality of brushes and rice paper.

刘老师给我们说明了毛笔和宣纸的不同性能。

Rice paper: A non-fibrous sheet made from starch.

米纸：用淀粉造的无纤维纸张。

The materials are rice paper and mineral palette used to romance traditional Chinese painting.

材料是宣纸，渲染中国画所用的矿物颜料。

It appears as a white, thin translucent membrane with a character similar to rice paper.

它是一层具有与宣纸相似特性的白色半透明薄膜。

Tea, as a painting material, penetrates into the rice paper slowly and then forms various traces in the end.

茶成为绘画的材料，它慢慢地渗透进宣纸中，形成了各种各样的印迹。

The results of fiber laser cleaning experiment show that fiber laser is not suit of removal the mildew on the rice paper due to the thermal effect.

清洗试验结果表明，红外光纤激光器由于热作用较为明显，会对宣纸基底造成烧蚀损伤，不适用应用于宣纸基底霉菌清洗。

Some people mistake this membrane for rice paper, but it is actually made from the inner tube of a bamboo or reed plant.

有人错误的以为膜是由纸做的，但它实际上是由竹或芦苇植物内胎的。

She always eats the glutinous rice paper on the outside before she eats the candied haws.

她吃冰糖葫芦之前，总要先吃掉外面包着的那层糯米纸。

Chinese style paintings are often done using special inks and pigments on rice paper.

通常需要使用特殊的墨水和颜料在宣纸上才能画出中国画.

Combining new technology, the technology of the new rice paper line was designed and optimized.

并结合新技术理念，对我厂的卷烟纸生产工艺作了认真的优化研究。

Based on the analysis of the adhesion action of mildew and rice paper basement, dry laser cleaning was used in the experiment.

本文分析了霉菌在宣纸表面的吸附特性，并选择采用激光干式清洗的方法进行清洗试验。

Wood Tower of opera people are using rice straw and mud throwing paper binding system formed.

木阁内的戏人是用稻秸泥和洒金宣纸扎制而成的.